キリンソウと四季の彩り日記屋上緑化システム株式会社
技術顧問 山下 律正
56キリンソウ新品種 四季彩7 新芽の生長の仕方
キリンソウ新品種の世界 Phedimus takesimensis( Nakai) New variety
四季彩キリンソウ SIKISAI Kirinsou
四季彩７ 種苗登録申請No36298
Sikisai 7 Seed registration application No36298
四季彩7は 湾曲枝のほふく性小型種、セダムと同じ草高さで、緑化容器に収まり既存輸送ラックがそのまま使える。
四季彩７はツルマンネングサなどのセダムに起きる乾燥枯れを回避できる耐候性・常緑性キリンソウです。
Shikisai 7 is a small creeping species with curved branches, and has the same height as sedum. It fits in a greening container and can be used as is with existing transportation racks.
Shikisai 7 is a weather-resistant and evergreen Phedimus that can avoid the dryness that occurs in sedums such as Tsurumanengusa（ Sedum sarmentosum）.
四季彩7 新芽の生長の仕方
四季彩７ポット品は、最初の数年は小型キリンソウ種と同じく直立型の草姿で生長します。
１年近くになると、枝はほふく性の性質が現れ、次第にカールした姿に変化してきます。
枝によっては側芽を多数発生し１本の枝が樹木のような外観となります。
側芽の発生は一部の枝に生じます。
Shikisai 7 How sprouts grow
The Shikisai 7-pot product grows in the same upright form as the small giraffe for the first few years. Nearly a year later, the branches show a prostrate nature and gradually change into a curled shape. Depending on the branch, many lateral buds are generated and one branch looks like a tree. Outbreaks of lateral buds occur on some branches.
伸長する枝には葉が下向きに密生し、グリーンの喜平ネックレスに見えます
Leaves grow densely downward on the growing branches, and it looks like a green Kihei necklace.
伸長が進むとほふく性が現れて地表に近づきます
一般のキリンソウ枝が開張型になりほふくするには20cm～30cmの枝長が必要ですが
四季彩キリンソウは、10cm程度からほふく性が現れる。
しかし、ほふく性発現を生じない枝もある。
As the elongation progresses, it becomes crouching and approaches the ground surface. A branch length of 20 cm to 30 cm is required for general giraffe branches to spread and crawl. Shikisai Kirinsou （Phedimus）begins to crawl when it reaches about 10 cm. However, some branches do not produce crouching expression.
四季彩キリンソウの特徴
枝によりほふく性＋側芽が多く発生する枝が生じる
１本の枝から側芽が１０芽以上発生し、こんもりコニファー状に地面をふんわり包みます。
小型葉がみっちり詰まった側芽が10ｃｍ以上に成長し、
緑のとんがり屋根の小人の家に見えます。
Features of Shikisai Kirinsou
Depending on the branch, a branch with many stolons and lateral buds is generated.
More than 10 lateral buds are generated from one branch, and the ground is softly wrapped like a dense conifer. Lateral buds packed with small leaves grow to 10 cm or more, It looks like a dwarf’s house with a green pointed roof.
次回は
四季彩７のカール枝
Shikisai 7 curl branch
技術顧問 山下律正
Technical Advisor: Ritsumeikan Yamashita
