キリンソウと四季の彩り日記屋上緑化システム株式会社
技術顧問　山下律正

54キリンソウ新品種　四季彩7 　タケシマキリンソウと草姿を比較

キリンソウ新品種の世界　Phedimus takesimensis( Nakai) New variety

四季彩キリンソウ SIKISAI Kirinsou

四季彩７　種苗登録申請No36298

Sikisai 7 Seed registration application No36298

四季彩7は　湾曲枝のほふく性小型種、セダムと同じ草高さで、緑化容器に収まり既存輸送ラックがそのまま使える。

四季彩７はツルマンネングサなどのセダムに起きる乾燥枯れを回避できる耐候性・常緑性キリンソウです。

Shikisai 7 is a small creeping species with curved branches, and has the same height as sedum. It fits in a greening container and can be used as is with existing transportation racks.

Shikisai 7 is a weather-resistant and evergreen Phedimus that can avoid the dryness that occurs in sedums such as Tsurumanengusa（ Sedum sarmentosum）.

四季彩７とタケシマキリンソウの草姿を比較　

Comparing the grass appearance of Shikisai 7 and Phedimus takesimensis( Nakai)

四季彩7は　成長ステージごとに草姿を変化するほふく性小型種です。

植栽数年間は小型直立枝が多く発生、数年経過後から枝がカールし側芽を多数発生する

成長年数が経過すると株元の茎は木質化するがタケシマキリンソウに比べ小型である。

木質化部は枯損せず越冬し経年する。

当年成長枝の木質化は少ない。新芽は木質部より多く発生する

Shikisai 7 is a small crawling species that changes its appearance at each growth stage. A few years after planting, many small upright branches will appear, and after a few years the branches will curl and many lateral buds will appear. With the passage of years of growth, the stems at the base of the plant become woody, but they are smaller than those of Phedimus takesimensis( Nakai). The lignified part survives the winter and ages. Branches grown in the current year are less lignified. New shoots occur more often than xylem

タケシマキリンソウの原種は　直立型で高さは平均30cm～40cmで50ｃｍに達する場合もある。

成長年数が経過すると株元の茎は木質化して枯損せず経年する。

当年成長枝の木質化は多い。新芽は木質部や成長枝が木質化した部分より多く発生する

The progenitor of Phedimus takesimensis( Nakai) is an upright type with an average height of 30 to 40 cm, sometimes reaching 50 cm. With the passage of years of growth, the stem at the base of the stock becomes woody and ages without dying. The branches grown in the current year are often woody. More sprouts than the xylem and the part where the growing branches become lignified

2022年７月の草姿比較

四季彩７

Grass appearance comparison in July

Shikisai 7